*´¯`·.¸.·´¯`·.((( RAVDA.net ))).·´¯`·.¸ | SeVGiYe aÇILaN KaPI

	Anasayfa Yap
	Favoriye Ekle
	İrtibat

Üye Girişi

Üye Ol

Home

F o r u m

E-Kart

Tavsiye Et

Sitede Arama


» Kapsamlı Arama

Google`de Ara

Tavsiye Linkler

Kuran Kursu Mezunları

Önemli Linkler

Statü / İstatistik

En Son Üyemiz:
Didem_

53683 Toplam Üyemiz var.

Online Üyeler:

Online: 869 Misafir
Admin | Moderator | Vip | Üye

Giriş Vaktiniz: Cuma, 4. Mayıs 2024 - 01:48

Browseriniz:

IP Adresiniz: Hostname:

Toplam Forum: 69 *** Toplam Konu: 30100 *** Toplam Mesaj: 148193

Beni hatırla

Forum Anasayfa » SERBEST KÜRSÜ » Ravda Ailesine

önceki konu diğer konu

3 okunmamış mesaj mevcut (Acik)

Sayfa (1): (1)

Gönderen

Mesaj

	mesuttt

Ravda Ailesine

40 Mesaj -

Bismillah..

Arkadaþlar Google.com bir yahudi kuruluþudur. Ama yakýn zamanda müslümanlarýn çok iþine yarýyabilcek bir hizmete baþladý. Google Translate artýk Türkçe eklendi. Ben uzun zamandýr bunu bekliyordum, ilk duyduðumda çok uzun zaman sonra gerçek manada mutluluk hissettim. Bunun sebebi þu, bu uygulama sayesinde istediðimiz kadar bilgiyi bütün dünyadaki dillere çevirebilcez. Ýstediðimiz kadar kaynaðý bütün dillere çevirebilecez. Bu konuda Türkiye için bu internetteki en büyük devrimlerden birtanesidir. Tabiki herþeyde olduðu gibi bunu boþ iþler için kullananlarda olacaktýr, ama Müslümanlar akýllý davranýp bu uygulamayý hayýr için kullanmalýdýr.

Benim yöneticilerden ricam, hiç zaman kaybetmeden sitenin ilk olarak ingilizce kaynaðýný çýkartmalarýdýr. Yani artýk bu sitedeki bütün yazýlar dünyadaki bütün dillere çevrilebilir. Bu dünyadaki müslümanlarýn artmasýnda çok büyük rol oynuycaktýr. Çünkü artýk insanlar bütün bilgileri internetten öðreniyorlar, ne kadar çok islami kaynak olursa o kadar çok insanlar islamla tanýþýr.

Bu konu çok önemli olduðundan dilim döndüðünce anlatmaya çalýþtým.

Ben özellikle þu iki hususu söylemek istiyorum;

1.Birincisi site ismini yazýp Translate tuþuna bastýðýnýzda istediðiniz siteyi istediðiniz dile çevirebiliyorsunuz.
2.Ýkincisi ne kadar uzun olursa olsun, her türlü kaynaðý istediðiniz dile çevirebiliyorsunuz.

Tabiki çeviri yaparken mana bozukluklarý ortaya çýkabiliyor. Bu sorunlar zamanlada düzelir. Çeviri yapan kiþi dikkatli olduðu sürece mana bozukluklarýda düzelir.

Umarým Yönetim bunu dikkate alýr ve gerekeni yapar. Tüm üyelerde bu uygulamayý destekler ÝnþAllah. Bizim diniz insanlýðý kurtarmak için geldi, sadece müslümanlarý kurtarmak için deðil!

Allah bu uygulamayý müslümanlara hakkýyla kullanmayý nasip eder ÝnþAllah.

Google Translate; Google Translate

---------

http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&u=www.ravda.net&sl=tr&tl=en

yukardaki linke týklayýn sitemiz ingilizce olsun

Gönderen: 04.02.2009 - 17:07

	RuZGaR

Moderator

1295 Mesaj -

Evet harika bir uygulama bence, artýk istediðimiz siteyi hem biz okuyabileceðiz hem de okunma oranýmýz da artacaktýr inþallah dediðiniz gibi.. göz kırpma

Ancak þahsým adýna anlamadýðým, site kaynaklarýnýn ingilizceye çevrilmesi gerektiðini mi, yoksa sitenin çevirisinin yapýldýðý linke sitede yer verilmesini mi kastettiniz ingilizce kaynak çýkartmaktan?

Yeni bir uygulama olduðu için bilmediðim bir özelliði varsa öðreneyim diye soruyorum teþekkürler þimdiden..

Gönderen: 04.02.2009 - 22:03

	mesuttt

RE:

40 Mesaj -

Alıntı
Orijýnalý RuZGaR

Evet harika bir uygulama bence, artýk istediðimiz siteyi hem biz okuyabileceðiz hem de okunma oranýmýz da artacaktýr inþallah dediðiniz gibi.. göz kırpma

kardeþim fark etmez aslýnda.. ama tabi yapýlabilse ingilizce kaynaðý çýkartýp koyulsa daha faydalý olur.. ama ingilizcesine çeviri linkinide koymak olabilir..

Gönderen: 19.02.2009 - 13:10

Pozisyon - İmzalar göster

Sayfa (1): (1)

önceki konu diğer konu

Lütfen Seçiniz:

Şu an Yok üye ve 869 Misafir online. En son üyemiz: Didem_
2243 üye ile 29.03.2024 - 11:40 tarihinde en fazla ziyaretçi online oldu.

[Admin | Moderator | Kıdemli Üye | Üye]

Doğum gününüzü tebrik eder, sıhhat ve afiyet dolu ömür dileriz:
karaali70 (54), Mücahit58 (42), firdevs_91 (33), harman76 (48), gul2 (47), özgür3 (35), songokou (42), nuri72 (52), aysun saglam (46), dalin (39), caglar_1988 (36), emine_yilmaz (45), elif19 (37), morcali (63), enderim23 (46), aga2 (61), hüzünlü gurbet (46), yeþil (42), 1yavuz (53), suvari_ (41), gazeteci1985 (39), adem03 (45), azzat (60), huemeyra41 (32), Kursad_ist (46), ruhan_ruhani (41), eskalibo (50), neofatih (39), yuuusuf (43), yunuscelik (46)

Son 24 saatin aktif konuları - Top Üyeler

Copyright © ((( RAVDA.net ))) * İrtibat * RAVDA Reklam Servisi * Tüm hakları saklıdır, izinsiz alıntı yapılamaz.
Sitemizde yayınlanan imzalı yazıların içeriğinden yazarları, forum ve yorumlardan ekleyen şahıslar sorumlu olup, kesinlikle sitemiz sorumlu değildir.

Sayfa 0.56856 saniyede açıldı

Reklamlardan
RAVDA sitesi
hiçbir şekilde
sorumlu değildir.