0
0
0
0
Forum Giris Giris Üyeler Ekibimiz Arama
Toplam Forum: 69     ***     Toplam Konu: 30100     ***     Toplam Mesaj: 148193
  
  Beni hatırla
Forum Anasayfa » D İ N / İ S L A M » D U A L A R » Karia Suresi Tercümesi

önceki konu   diğer konu
1 okunmamış mesaj mevcut (Acik)
Gönderen
Mesaj
SaYaCGIN su an offline SaYaCGIN  
Karia Suresi Tercümesi
Admin


1760 Mesaj -
Karia Suresi

Bismillahirrahmanirrahim

ELKARÝATU * MELKARÝA * VE MA EDRAKE MELKARÝA * YEVME YEKUNUNNASU KELFERAÞÝL’MEBSUSÝ VE TEKUNUL’CÝBALU KEL IHNÝL’MENFUÞ * FEEMMA MEN SEKULET MEVAZÝNUHU * FEHUVE FÝ IYÞETÝN RADÝYE * VE EMMA MEN HAFFET MEVAZÝNUHU * FEUMMUHU HAVÝYE * VE MA EDRAKE MAHÝYEH * NARUN HAMÝYE *



Tercümesi

Gürültü koparacak olan kýyamet! Nedir o gürültü koparacak olan? O gürültü koparacak olaný ne olduðunu sen bilir misin? O gün insanlar, ateþ etrafýnda çýrpýlýp dökülen pervaneye dönecekler. Daðlar, atýlmýþ renkli yüne benzeyecekler. Ama tartýlarý aðýr gelen kimse hoþ bir hayat içinde olacaktýr. Tartýlarý hafif gelenler ise, onun yeri bir çukurdur. O çukurun ne olduðunu sen bilir misin? O, kýzgýn bir ateþtir.

Seyyid Ahmed Hüsameddin (1847-1925) Hazretlerinin Tevil 'i

Açýklamasý

“ELKARÝATU * MELKARÝA * VE MA EDRAKE MELKARÝA”

<Karia>; insanlarýn, ilime dayanarak icat edip, meydana getirmeyi düþündükleri bir þeydir ki, bu tasavvur düþünceden çýkarak zuhur alanýna girdiði takdirde halka korkunç sesler ve þiddetli ýzdýraplar arasýnda býrakýr.

Ey soran kimse! Karia’yý sormak ve ondan haber almak istersen, Karia’nýn meydana gelmesinden evvel anlaþýlmasý imkansýzdýr. Böyle olunca tamamýyla benzeri zuhur etmediyse de bugün gördüðümüz toplar ve bombalar Karia’dan bir kýsýmdýr.



“ YEVME YEKUNUNNASU KELFERAÞÝL’MEBSUSÝ”

Karia’nýn meydana çýkma zamaný günümüzdür. Karia’nýn kullanýldýðý günde insanýn aklýnýn almayacaðý, fakat gelmesi imkan dahilinde olan hali, <Feraþi mebsus>’a benzer, yani kendisini ateþe çarpýp helak olan kelebekler gibi insan yýðýnlarý teþkil eder.



“VE TEKUNUL’CÝBALU KEL IHNÝL’MENFUÞ”

Biz bugün <Karia> nýn icadýnýn alametlerine eriþtik ve onu görüyoruz. Bunlar, harp silahlarýndan büyük mermiler atan toplardýr ki, þiddetli tesirleri ile yerin muhtelif tabakalarýna kadar nüfuz ederek renkli topraklarý etrafa saçar ve daðlarýn halini boyanmýþ yünler gibi renk renk gösterir. Daðlar, insanlarýn sýðýnacaðý yerlerdir. Bunlardan baþka, insanlar tarafýndan tahkimat ve sýðýnaklar ve çeþitli etkileri görülen büyük harp gemileri de bu kabildendir.



“ FEEMMA MEN SEKULET MEVAZÝNUHU * FEHUVE FÝ IYÞETÝN RADÝYE”

Bir millet; savunma iþlerinde gayet dengeli bulunursa yani askerlik san’atýnýn gereklerine uyarak kara, deniz ve hava kuvvetlerinin bütün silah, araç ve gereçlerini temin ve tamamlama aðýrlýðýna göðüs gererse, o millet, kendi isteðine uygun bir geçinme tarzýna kavuþur. Yani, askeri harekatý gereði þekilde bilerek ve harp malzemesinin tamamýna sahip olarak, bu sayede bolluk ve mutluluða eriþir.





“VE EMMA MEN HAFFET MEVAZÝNUHU * FEUMMUHU HAVÝYE * VE MA EDRAKE MAHÝYEH * NARUN HAMÝYE ”

Bir millet kendi güçsüzlüðüne bakmayýp harp etmeye kalkarsa düþünce veya dengesi hafif olan kýsýmdandýr. Hafiflik iki kýsýmdýr. Bir milletin ya mali kuvvetinde, veyahut da cesaretinde hafiflik olur. Eðer bir millette bu kuvvetler hafif olursa, onun dayanaðý daima <Haviye>dir.

<Haviye> iki anlama gelir: Birincisi, lügat manasý olan cehennemin yedinci katý, en þiddetlisi demektir. Diðeri, hakikatinin manasýdýr ki; meydana gelmeden evvel tesirine akýl erdirmek imkansýz olan, icat gibidir.

Bilgisizlik ve zaruretlerle yurdun korunma ve savunmasý hazýrlýklarýný tamamlamamak, korkunç ve dehþetli düþmanýn saldýrý ve iþgaline karþý dikkatsiz ve aciz kalacak bir haldir. Bunlarýn bulunduklarý ve yaþadýklarý mahaller tahrip edici çeþitli silahlarýn tesirine hedef olan yerlerdir. Bu hal, baþýna gelenler tarafýndan anlaþýlacaðýndan düþmanýn tecavüzüne uðramýþ olanlarca bilinmektedir.

Gönderen: 03.12.2009 - 20:24
Bu Mesaji Bildir   SaYaCGIN üyenin diger mesajlarini ara SaYaCGIN üyenin Profiline bak SaYaCGIN üyeye özel mesaj gönder SaYaCGIN üyeyi arkadas listeme ekle Yukari
Pozisyon - İmzalar göster
önceki konu   diğer konu

Mesajlar Gönderen Tarih
 Karia Suresi Tercümesi
SaYaCGIN 03.12.2009 - 20:24

Lütfen Seçiniz:  
Şu an Yok üye ve 2193 Misafir online. En son üyemiz: Didem_
16977 üye ile 13.07.2024 - 11:50 tarihinde en fazla ziyaretçi online oldu.

[Admin | Moderator | Kıdemli Üye | Üye]
Dogum Gününüzü Tebrik Ederiz    Doğum gününüzü tebrik eder, sıhhat ve afiyet dolu ömür dileriz:
sefa46 (70), sa71bo (53), hac&#253;46 (39), talathoca (68), volkanadar (46), abcesam (66), ~YaSeMeN~ (40), Yavuz Selim Hay.. (54), sezerarzumanogl.. (40), mhakanavci (43), mevlüt01 (43), ravza dila (41), cartel02 (43), CANBULUT (48), mbitis (39), nurkelebek (56), lokmanyavuz1959 (65), mke55 (40), Seymaa (51), veyselkarani (51), a_musab (38), uyuz (45), tugbil (60), Guldemet (49), Fatih Erus (38), Nedim06 (59), Yusra (36), a_Sena_a (49), abdullah acar (47), M HAKAN AVCI (43), kral (48)
Son 24 saatin aktif konuları - Top Üyeler
0

Copyright © ((( RAVDA.net )))  *  İrtibat   *   RAVDA Reklam Servisi   *   Tüm hakları saklıdır, izinsiz alıntı yapılamaz.
Sitemizde yayınlanan imzalı yazıların içeriğinden yazarları, forum ve yorumlardan ekleyen şahıslar sorumlu olup, kesinlikle sitemiz sorumlu değildir.
© by ((( RAVDA.net )))

Sayfa 1.17662 saniyede açıldı   

Reklamlardan
RAVDA sitesi
hiçbir şekilde
sorumlu değildir.